Captions in your language.
Your captions and post text follow the language you recorded. Choose a look that fits your language.
Examples in six languages.
Each with the styles that can draw its letters.
Dutch
IK BEN HELEMAAL KAPOT
Try any style.
German
ICH BIN VÖLLIG ERLEDIGT
Try any style.
Spanish
ESTOY MUERTO DE SUEÑO
Try any style.
Polish
JESTEM KOMPLETNIE WYKOŃCZONY
Try any style.
Vietnamese
TÔI KIỆT SỨC RỒI
Try Enoki, Clean or Punch.
Russian
Я СОВСЕМ РАЗБИТ
Try Enoki or Clean.
Language questions
Which styles work in my language?
All four styles
English, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Indonesian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish, Swedish and Turkish.
Enoki, Clean or Punch
Vietnamese.
Enoki or Clean
Russian and Ukrainian.
Greek, Arabic, Hebrew, Hindi, Chinese, Japanese, Korean and Thai are not covered by these styles yet. Check the finished reel before posting.
Will it translate my video?
Captions and post text stay in the recording's language. UnoTake does not translate or dub your recording.
What if a name is spelled wrong?
Choose Edit, then Fix a word. Correct matching words across the affected reels, then remake those videos before downloading.
Are ums and ers left in the captions?
Recognized ums and ers are left out of captions in English, Dutch, German, French, Spanish, Italian and Portuguese. Other languages keep those words.
Are some languages missing letters?
Greek, Arabic, Hebrew, Hindi, Chinese, Japanese, Korean and Thai are not covered by the four caption styles yet. Letters may look different or be missing. Check the finished reel before posting.